Trong giờ ra chơi, Olivia, một học sinh nước ngoài chuyển trường không biết tiếng Anh, chơi trò"nhìn xa trông rộng" với Hanako Honda, một cô nàng to mồm. Hành vi ồn ào của họ khiến Kasumi Nomura nổi giận, một cô gái cô độc thường xuyên bị chị gái trêu chọc vì xu hướng thua cuộc.